Content development
Content creation and optimization
We support you in the creation and optimization of your content in order to strengthen its impact, clarity and attractiveness.
Conception PAO
Thanks to the layout, visuals and animations, the information is structured and immediately understandable.
Illustrations & Animations
All media, in all languages and formats, respect your visual identity.
Content optimization
Good content isn't enough; it also needs to be found. We optimize your content to improve your visibility on search engines and generative AI, and strengthen your presence with the right audiences.
Illustrations & Animations
All media, in all languages and formats, respect your visual identity.
Desktop publishing
Professional documents, ready to be distributed in all your languages
Reliable, accurate translations tailored to your industry
Des traductions fiables, précises et adaptées à votre secteur
Your content must be unambiguous, reflect your brand image, and meet the requirements of your industry. That's precisely what we help you guarantee.
At STAR, each project is handled by professional native translators of the target language, selected for their industry expertise (watchmaking, mechanical engineering, technology, marketing, law, etc.). This ensures you receive accurate, consistent translations tailored to your specific field.
We work with all types of content, with an approach tailored to each use:
- Clear and compliant technical documentation
- Impactful marketing materials
- Web content optimized for your markets
- Reliable and consistent internal documents
To ensure the long-term security of your projects, we rely on advanced tools from the STAR Group, such as Transit NXT[LG1]. Specifically, this allows you to:
- Ensure consistent terminology across all your documents
- Leverage your existing translations and avoid duplication
- Reduce turnaround times and optimize costs
- Benefit from systematic quality controls at every stage
To facilitate the validation of your translations, we also offer an online proofreading tool, CLM WebEdit[LG2]. Your teams can view, comment on, and approve translations directly online, within their context, without manipulating files. Feedback is seamlessly integrated into the project, simplifying communication and accelerating turnaround times.
Our team is at your service to support you at every stage and to present our working method to you in detail.
[LG1]Link to product page
[LG2]Link to product page
High-quality content deserves a layout to match. Desktop publishing (DTP) allows you to visually structure your documents to make them readable, consistent and suitable for their intended use.
From designing mock-ups and multilingual layout to preparing your materials for printing or digital distribution, our experienced graphic designers will support you to ensure a consistent, professional result that matches your brand image.
Thanks to our expertise in multilingual DTP, we anticipate technical, graphic and linguistic constraints from the outset in order to save time and optimise budgets (special fonts, text length, typographic rules).
We work on all your materials (brochures and catalogues, instructions and technical documents, marketing and institutional materials), regardless of file format and writing systems.
A single visual identity across all languages
Consistent documents across all your markets
Fewer corrections and backtracking
All your formats supported
Expertise tailored to complex languages (Asian, Arabic, RTL)
Files ready to be shared or printed immediately.
Illustration & Animation
Make your content clearer, more visual and immediately understandable
Reliable, accurate translations tailored to your industry
Des traductions fiables, précises et adaptées à votre secteur
Your content must be unambiguous, reflect your brand image, and meet the requirements of your industry. That's precisely what we help you guarantee.
At STAR, each project is handled by professional native translators of the target language, selected for their industry expertise (watchmaking, mechanical engineering, technology, marketing, law, etc.). This ensures you receive accurate, consistent translations tailored to your specific field.
We work with all types of content, with an approach tailored to each use:
- Clear and compliant technical documentation
- Impactful marketing materials
- Web content optimized for your markets
- Reliable and consistent internal documents
To ensure the long-term security of your projects, we rely on advanced tools from the STAR Group, such as Transit NXT[LG1]. Specifically, this allows you to:
- Ensure consistent terminology across all your documents
- Leverage your existing translations and avoid duplication
- Reduce turnaround times and optimize costs
- Benefit from systematic quality controls at every stage
To facilitate the validation of your translations, we also offer an online proofreading tool, CLM WebEdit[LG2]. Your teams can view, comment on, and approve translations directly online, within their context, without manipulating files. Feedback is seamlessly integrated into the project, simplifying communication and accelerating turnaround times.
Our team is at your service to support you at every stage and to present our working method to you in detail.
[LG1]Link to product page
[LG2]Link to product page
A well-designed visual can convey complex information in seconds. In technical environments, this is often the key to avoiding misinterpretation and facilitating product use.
At STAR, we design high-value visual materials, designed to complement your content and improve its understanding.
Our services include:
Technical diagrams and explanatory illustrations
Exploded views of products with bills of materials
Interactive files for simplified navigation
Educational infographics
These elements help structure information, guide users and make your documents more accessible, even for complex content.
We also develop animated and video content for various applications:
Corporate videos to showcase your company or expertise
Product presentation videos
Explanatory or educational videos
User manuals in video format (for example, for using a machine)
Each project is designed according to your requirements: advertising, training, understanding or user support.
We adapt the visual style and atmosphere (institutional, technical, educational) to remain consistent with your image and target audience.
Your content is therefore more impactful, educational and effective, facilitating understanding and enhancing the value of your products.
Content optimisation
Make your content clearer, more visual and immediately understandable.
Today, the visibility of your content no longer depends solely on traditional search engines. It also depends on its ability to be understood, selected and presented by generative artificial intelligence tools (ChatGPT, AI assistants and agents).
At STAR SA, we optimise your content on two complementary levels:
SEO (Search Engine Optimisation)
To improve your ranking on traditional search engines, we have the tools to perform the best language-based searches in your target markets and suggest appropriate terminology and keywords.
GEO (Generative Engine Optimisation)
To structure your content so that it is usable, reliable and citeable by AI systems.
Have your content evaluated: we quickly identify high-impact optimisations.
